検索ワード: would appreciate a new challenge (英語 - フランス語)

i would appreciate a reply.
j'apprécierais une réponse.

i would appreciate a response by
j’aimerais recevoir une réponse avant le

i would appreciate it.
je l'apprécierais beaucoup.

i would appreciate a reply to this.
je souhaiterais recevoir une réponse à cette question.

he would appreciate clarification.
il souhaiterait avoir des précisions à ce sujet.

i would appreciate a clearer response today.
j'apprécierais une réponse plus précise aujourd'hui.

of course, i would appreciate a reciprocal link.
bien sûr, j'apprecierais un lien réciproque.

he would appreciate a response to those allegations.
il serait utile d'obtenir une réponse au sujet de ces allégations.

if you are running late, we would appreciate a call.
si vous êtes en retard, nous vous serions reconnaissants d'un appel.

the committee would appreciate a breakdown of the figures.
le comité apprécierait que les chiffres soient ventilés.

i would appreciate a response by(yyyy/mm/dd)
j’aimerais recevoir une réponse avant le(aaaa/mm/jj)

i would appreciate a comment from the minister on this question.
j'apprécierais un commentaire du ministre sur cette question.

i would appreciate a short-term acknowledgement of the mandate.
je remercie de confirmer la mandat rapidement.

thus i would appreciate a precise reply to these two questions.
aussi souhaiterais-je une réponse précise à ces deux questions.

we would appreciate a more clear explanation of this term "fair".
nous aimerions obtenir une explication plus claire du terme « juste ».

i would appreciate a statement from the commissioner on that particular point.
j' aimerais que le commissaire fasse une déclaration sur ce point particulier.

i would appreciate a signal as i get to the end of my allotted time.
je vous saurais gré de me faire signe quand le temps qui m'est alloué tirera à sa fin.

i really would appreciate a reply regarding what action is to be taken.
j'aimerais que l'on nous dise ce qu'on a l'intention de faire à ce propos.

the committee would appreciate a copy of the(se) instrument(s).
le comité souhaiterait avoir copie de ces textes.

i am sure that europe's women would appreciate a similar reallocation here too.
je pense que les femmes européennes apprécieraient, dans la situation actuelle, que l'on procède à une répartition de cet argent.