検索ワード: disgrace (英語 - ベンガル語)

what disgrace!
কি অপমানজনক!

what a disgrace!
কি এক লজ্জা!

this is a disgrace!
এটা একটা লজ্জা!

it’s a disgrace.
এটা একটা লজ্জা।

proclaim , “ yes , and with disgrace . ”
তুমি বলো -- ''হাঁ, আর তোমরা লাঞ্ছিত হবে।’’

fear allah and do not disgrace me '
''আর আল্লাহ্‌কে ভয়শ্রদ্ধা কর, আর আমাকে লজ্জা দিয়ো না!’’

" and fear allah and disgrace me not . "
''আর আল্লাহ্‌কে ভয়শ্রদ্ধা কর, আর আমাকে লজ্জা দিয়ো না!’’

u, sir, r a disgrace 2 r nation.
আপনি আপনার জাতির জন্য একটা লজ্জা।

ben witherington says that such behavior is a disgrace.
বেন উইদারিংটন বলেছেন যে এই ধরণের আচরণ লজ্জাজনক:

and disgrace me not on the day when they are raised
''আর আমাকে লাঞ্ছিত করো না তখন যেইদিন তাদের পুরুত্থিত করা হবে, --

and do not disgrace me on the day they are resurrected .
''আর আমাকে লাঞ্ছিত করো না তখন যেইদিন তাদের পুরুত্থিত করা হবে, --

and i think it no disgrace to occupy my place
এবং আমি মনে করি আমার জায়গা দখল করা কোনও লজ্জা নয়

do not disgrace me on the day that they will be resurrected ,
''আর আমাকে লাঞ্ছিত করো না তখন যেইদিন তাদের পুরুত্থিত করা হবে, --

disgrace will strike those who oppose god and his messenger .
নিঃসন ্ দেহ যারা আল ্ লাহ ্ ‌ র ও তাঁর রসূলের বিরুদ ্ ধাচরণ করে তারাই হবে চরম লাঞ ্ ছিতদের মধ ্ যেকার ।

and those presents with a black ribbon - a disgrace.
এবং তারা কালো ফিতার সাথে পাতাটিকে উপস্থাপন করেছে- এটি এক অতীব বাজে কাজ।

and do not disgrace me on the day when all people are resurrected ,
''আর আমাকে লাঞ্ছিত করো না তখন যেইদিন তাদের পুরুত্থিত করা হবে, --

and disgrace me not on the day when people will be raised to life ,
''আর আমাকে লাঞ্ছিত করো না তখন যেইদিন তাদের পুরুত্থিত করা হবে, --

and do not disgrace me on the day they are [ all ] resurrected -
''আর আমাকে লাঞ্ছিত করো না তখন যেইদিন তাদের পুরুত্থিত করা হবে, --

and he told them , " these are my guests , so do not disgrace me .
তিনি বললেন -- ''এরা নিশ্চয়ই আমার অতিথি, সুতরাং আমাকে বেইজ্জত করো না।