検索ワード: sure, sorry about that! (英語 - ペルシャ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Persian

情報

English

sure, sorry about that!

Persian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ペルシャ語

情報

英語

sorry about that .

ペルシャ語

از اين اتفاقي که افتاد متاسفم .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

sorry about that. .

ペルシャ語

واسه اون شرمنده .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

ah, sorry about that.

ペルシャ語

آخ، ببخشید.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

im sorry about that .

ペルシャ語

از اين واقعه خيلي معذرت ميخوام .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

im sorry about that , pete .

ペルシャ語

از اين بابت متاسفم ، پيت .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

im so sorry about that .

ペルシャ語

واقعا متاسفم .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

sorry about that . you okay .

ペルシャ語

به خاطر اون ببخشيد تو خوبي .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

sorry about him .

ペルシャ語

از بابت اون متاسفم .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

sorry about what?

ペルシャ語

متاسف برای چی؟

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

and i am sorry about that .

ペルシャ語

و من به خاطر اون متاسفم .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

im really sorry about that. .

ペルシャ語

من واقعا درباره اون متاسفم .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

i'm so sorry about that.

ペルシャ語

. بابت اون موضوع واقعا متأسفم

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

i am so , so sorry about that .

ペルシャ語

خيلي خيلي متأسفم .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

and im sorry for you about that .

ペルシャ語

و من درباره اين قضيه متاسفم .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

are you sure about that?

ペルシャ語

تو مطمئني؟

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

because im really sorry about that .

ペルシャ語

چون واقعا بابت اون شب متاسفم .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

are you sure about that, mate?

ペルシャ語

تو مطمئني رفيق ؟

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

how about that .

ペルシャ語

از اين چي .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

all right , carry on . sorry about that .

ペルシャ語

بسيار خب ، ببرينش ، حيف شد .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

sorry about that . you all right sorry .

ペルシャ語

به خاطر اين متأسفم . حالت خوبه متأسفم .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,432,116 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK