検索ワード: they are my sisters and brothers (英語 - ペルシャ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Persian

情報

English

they are my sisters and brothers

Persian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ペルシャ語

情報

英語

my sisters .

ペルシャ語

خواهرام .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

they are my pjs .

ペルシャ語

اینها لباس خواب من هستش .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

my sisters are dead .

ペルシャ語

خواهران من مرده اند .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

only for my sisters sake .

ペルシャ語

فقط بخاطر خواهرم .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

never fear , my sisters .

ペルシャ語

هرگز نترسيد خواهران من .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

his brother , sisters and aunt .

ペルシャ語

برادرش ، خواهراش و عمه اش .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

you ruined my sisters wedding .

ペルシャ語

تو جشن عروسي خواهرم را داغون کردي .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

my father and mother and sisters and my brother , eli .

ペルシャ語

پدر و مادر و خواهرام و برادرم الی .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

my sisters finally coming to dinner .

ペルシャ語

دخترم بالاخره براي شام مياد .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

and you got rid of my sisters and now i can have it all for myself .

ペルシャ語

و تو کلک خواهرهام را هم کندي . و الان ميتونم تمام اون ستاره را خودم داشته باشم .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

i have eight older sisters and one brother .

ペルシャ語

من هشت تا خواهر بزرگتر و يک برادر دارم .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

they killed my sister .

ペルシャ語

اونا خواهر منو کشتن .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

and my sister died and hmm .

ペルシャ語

و خواهرمم مرده اوهوم .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

john , they killed my sister .

ペルシャ語

جان ، اونا خواهرم را کشتند .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

because shes my sister and i trust her .

ペルシャ語

چون اون خواهر منه و بهش اعتماد دارم .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

yeah , my sister and i were playing with firecrackers .

ペルシャ語

آره ، من و خواهرم داشتيم با ترقهها بازي ميکرديم .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

my sister .

ペルシャ語

. خاهرم .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

and my sister .

ペルシャ語

و خواهرم .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

give my love to my sister and try not to be a burden , dear .

ペルシャ語

سلام منو به خواهرم برسون سعي کن زحمتشون نندازي عزيزم .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

"my sister and i used to sing in choirs together constantly.

ペルシャ語

« من و خواهرم قبلا مرتب با هم در کر می‌خواندیم

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,779,041,924 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK