プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a day without laughter is a day wasted
une journée sans rire est une journée perdue
最終更新： 2013-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
a day without you is like a summer without the sun.
um dia sem você é como um verão sem sol.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
each day is a day of shame.
cada dia que passa é um dia de vergonha.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a day trip there is a must.”
passar ali um dia é ponto obrigatório.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
his last movie was "a day without a mexican".
seu último filme foi um "un día sin mexicano".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
how long is a day?
quanto tempo é um dia?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i can't imagine a day without you.
não consigo imaginar um dia sem você.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
the duration is a day.
a duração é de um dia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they have also launched the campaign "a day without a plastic bag":
eles também lançaram a campanha "um dia sem sacola plástica":
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
it is a day of blessings.
É um dia de bênçãos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a day
o dia
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
every day that goes by without this new authority taking up its duties in the service of food safety is a day wasted, a missed opportunity to protect public health in the european union.
todos os dias em que esta nova autoridade não está a trabalhar ao serviço da segurança alimentar são dias perdidos para a saúde da população da união europeia.