人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this appeared to be the case here.
39 não são abrangidos pela isenção por categoria.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
however there appeared to be no
contudo, to
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
some members appeared to be dozing.
alguns membros parecia estar cochilando.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
these arguments appeared to be reasonable.
estes argumentos afiguraram-se razoáveis.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
2.3the commission’s reply appeared to be correct.
a sos apenas pedia a aplicação do n.º3 do artigo 6º,ou seja,que fosse analisado se havia a probabilidade de o desenvolvimentoter um efeito significativoe,em caso afirmativo,se ele teria um impacto adversono local.os dois conceitos eram separados e tinham de ser distinguidos.