検索ワード: battery charge time (hr) (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

battery charge time (hr)

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

battery charge

ポルトガル語

carga da bateria

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:

英語

battery charge graph

ポルトガル語

gráfico de carga da bateria

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

英語

battery-charge management

ポルトガル語

gestão da carga das baterias

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

battery charge monitoring unit

ポルトガル語

controlador de carga da bateria

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

electric charge time constant

ポルトガル語

constante de tempo de carga elétrica

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

mean residence time (hr)

ポルトガル語

tempo de permanência

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in addition, you can monitor the battery charge indicator and the actual time.

ポルトガル語

arquivo, você pode parar e retroceder. além disso, você pode monitorar o indicador de carga da bateria eo tempo real.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

appendix — procedure for monitoring the state of battery charge

ポルトガル語

apêndice — procedimento para monitorização do estado de carga da bateria

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and most charge time should be less than 15 hours.

ポルトガル語

e o tempo mais carga deve ser inferior a 15 horas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

annex 4 — appendix — procedure for monitoring the state of battery charge

ポルトガル語

anexo 4 — apêndice — procedimento para monitorizar o estado de carga da bateria

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

check your car’s fluids, battery charge and air pressure in the tires.

ポルトガル語

verifique se o seu carro de fluidos, da carga da bateria e pressão do ar dos pneus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

discharge (or charge) cycles consist of using all that battery charge (100%) but not necessarily all at once.

ポルトガル語

os ciclos de descarga (ou carga) consistem em utilizar toda a carga da bateria (100%), mas não necessariamente de uma só vez.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

off time (hrs) (c)

ポルトガル語

tempo off (horas) (c)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the end of traction battery charge criteria corresponds to an automatic stop given by the on-board charger.

ポルトガル語

o critério para determinar o fim da carga da bateria de tracção corresponde a uma paragem automática efectuada pelo carregador de bordo.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

low self-discharge: when the equipment is not in use, battery charge decreases with time at a much lower rate than other battery technologies.

ポルトガル語

baixa autodescarga: quando o equipamento não está em uso, a carga da bateria diminui com o tempo a um ritmo muito menor que outras tecnologias de bateria.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the end of traction battery charge criteria corresponds to an automatic stop given by the on-board charger to a charging time of t1 + t2.

ポルトガル語

o critério para o fim da carga da bateria de tracção corresponde à paragem automática do carregador de bordo ao fim de um tempo de carga t1 + t2.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cost-covering charges: earmarked charges battery charges (s) ++ 0

ポルトガル語

0 taxas sobre as pilhas (suécia)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- as the case protects the psp, the internal battery charges it.

ポルトガル語

protege a tua psp ao mesmo tempo que a recarregas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(6), cell phone charger to charge time: about 120 minutes (different brands and models of mobile phones are a little different);

ポルトガル語

(6) , carregador de celular a cobrar tempo: cerca de 120 minutos ( marcas e modelos diferentes de telefones móveis são um pouco diferentes) ;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

alternating current: 220/50hz, keep the charging 12 hours. and most charge time should be less than 15 hours.

ポルトガル語

corrente alternada : 220/50hz , manter a carga de 12 horas. e o tempo mais carga deve ser inferior a 15 horas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,771,097,059 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK