人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i understand your language by google
eu sei mas eu quero falar com voce
最終更新： 2021-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
i understand
eu comprendo
最終更新： 2022-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
i understand.
estou a perceber.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
but i understand well why the question has been put.
mas compreendo perfeitamente por que razão a pergunta foi apresentada.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
ability to understand both objects.
entender ambos os objectos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but i understand that you do not want to get involved.
mas compreendo que o senhor comissário não queira debruçar-se sobre estes temas.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
but i understand that molluscs are not covered by the regulation.
consta, porém, que os moluscos não se encontram abrangidos por esta regulamentação.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
but i understand that what he wanted was rather more comprehensive than that.
mas compreendo que aquilo que o senhor deputado pretende é bastante mais lato do que isto.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
i understand why but i am not happy about it.
posso perceber os motivos, mas isso não me agrada.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
he said, "but i understand that." he said, "i understand that."
ele disse, "mas eu entendo isso." ele disse, "eu entendo isso."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i understand these concerns, but i do not share them.
compreendo essas preocupações mas não as compartilho.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：