検索ワード: gelder (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

gelder

ポルトガル語

capador

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

mr wim van gelder,

ポルトガル語

na qualidade de membro suplente: wim van gelder

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(b) mr wim van gelder,

ポルトガル語

wim van gelder

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

van gelder harbor charts

ポルトガル語

cartas do porto de van gelder

最終更新: 2017-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

on 27 january, de gelder admitted to the attacks.

ポルトガル語

em 27 de janeiro, de gelder confessou os ataques.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

case t-280/99 van gelder aardolie bv ν commission

ポルトガル語

v. processo t-273/99

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

is hereby appointed a member in place of mr wim van gelder

ポルトガル語

em substituição de wim van gelder b) na qualidade de membro suplente:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

mauro pili and wim van gelder: concern about the future of the cap

ポルトガル語

mauro pili e wim van gelder: inquietação quanto ao futuro da pac

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

it was around this time that rembrandt took on his last apprentice, aert de gelder.

ポルトガル語

na mesma época rembrandt admitiu seu último aprendiz, aert de gelder.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

the eem is responsible for the largest portion of the drainage of the gelder valley.

ポルトガル語

o eem é responsável pela maior parte do escoamento hídrico do gelderse vallei.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

in the name of charles v, van den houte announced he would free the region of frisian and gelder piracy.

ポルトガル語

em nome de carlos i, van den houte anunciou que libertaria a região da pirataria frísia e guéldria.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

cor, and mr vim van gelder doing", lord hanningfield into local government reform local authorities for acces

ポルトガル語

para vytautas markevicius, antes de 2004, o que exige colectivas locais para a dente do grupo de ligação candidatos sobre as possibili ministro da administração in uma urgente preparação".

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

van gelder's bat ("bauerus dubiaquercus") is a species of vesper bat in the family vespertilionidae.

ポルトガル語

bauerus dubiaquercus é uma espécie de morcego da família vespertilionidae.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

wim van gelder was adamant that no time should be lost in putting in place a coherent set of incentives to help break the link between economic growth and environmental damage.

ポルトガル語

wim van gelder insistiu em instalar rapidamente uma estrutura coerente de medidas de incentivo, susceptível de favorecer o desligamento entre crescimento económico e degradação do ambiente.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

critic robert van gelder called it "perhaps the most sentimental story that ever has achieved the dignity of a borzoi imprint of publisher knopf imprint.

ポルトガル語

o crítico robert van gelder o chamou de "talvez a história mais sentimental que já tenha tido a honra de receber uma impressão borzoi (impressão de prestigio do publicador knopf)".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

aert de gelder (or arent; october 26, 1645 – august 27, 1727) was a dutch painter.

ポルトガル語

aert de gelder (ou arent, dordrecht, holanda 26 de outubro de 1645 - dordrecht, 27 de agosto de 1727) foi um pintor holandês.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

`i should also like to thank the rapporteurs, mrs mitchell, mr endlein, mr van gelder, and mr ballhausen, for their contributions.

ポルトガル語

gostaria tambïm de agradecer aos relatores mitchell, endlein, van gelder e ballhausen os seus contributos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

morais & segui, 1991, and de gelder & morais, 1995). learning the written language at the age of an adult

ポルトガル語

morais & segui. 1991, e de gelder & morais, 1995). a aprendizagem da linguagem escrita na idade adulta

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

de gelder, who suffered from asperger's syndrome, confided in his attorney, stating that he had been troubled by depression as a teenager and at one point heard voices in his head.

ポルトガル語

de gelden confiou ao seu advogado, declarando que esteve em depressão quando adolescente, e num determinado momento, escutou vozes em sua cabeça.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

5 december 1996 (rapporteur: mr van gelder) adopted the following opinion at its 16th plenary session on (meeting of 16 january 1997):

ポルトガル語

adoptou, na 16a reunião plenária (sessão de 16 de janeiro de 1997), o presente parecer.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,770,835,046 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK