検索ワード: girl, you?re awesome (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

girl, you?re awesome

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

you?re

ポルトガル語

você

最終更新: 2013-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

you re welcome

ポルトガル語

você é bem vindo

最終更新: 2017-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you?re welcome baby

ポルトガル語

went to sleep?

最終更新: 2022-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hey little girl,you

ポルトガル語

como vai você

最終更新: 2022-04-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

girl you just amazing

ポルトガル語

miuda tu és simplesmente fantástica

最終更新: 2013-11-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

- you´re right.

ポルトガル語

- muito obrigada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

send you re whatsapp number

ポルトガル語

enviar re número whatsapp

最終更新: 2020-07-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in the latter case, however, you re-

ポルトガル語

todavia, no último caso, só continua seguro se não receber prestações de invalidez nos termos da legislação de outro país e se não estiver empregado.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

who was that girl you were with at the beach today?

ポルトガル語

quem era a garota com que você estava na praia hoje?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

now you 're ready to set the dose you need

ポルトガル語

agora está pronto para marcar a dose de que

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

now you’ re ready to set the dose you need

ポルトガル語

agora está pronta para marcar a dose de que necessita

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

check with your doctor if you’ re taking:

ポルトガル語

verifique com o seu médico se estiver a tomar:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

if you 're worried, talk to a doctor or pharmacist.

ポルトガル語

se estiver preocupado, consulte o seu médico ou farmacêutico.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

check with your doctor or pharmacist if you ’ re not sure.

ポルトガル語

fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

man, woman, boy, girl, you, all of you, do not weep! do not weep!

ポルトガル語

homem, mulher, rapaz, moça, você, vocês, não chorem!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do n't breast feed while you 're taking volibris.

ポルトガル語

não amamente enquanto estiver a tomar volibris.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

it's okay baby girl, you have such a beautiful heart, what if we become lovers

ポルトガル語

está tudo bem, menina, você tem um coração tão bonito, e se nos tornarmos amantes

最終更新: 2023-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

don’ t drive or operate machinery unless you’ re feeling well.

ポルトガル語

condução de veículos e utilização de máquinas avaglim poderá causar sonolência ou diminuir os seus níveis de açúcar no sangue abaixo do normal (ver na secção 4 “ níveis baixos de açúcar no sangue ”) não conduza ou utilize máquinas se não se sentir bem.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

do n't drive or operate machines if you 're feeling unwell.

ポルトガル語

não conduza nem opere máquinas se não se estiver a sentir bem.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

→ don’ t drive or operate machines if you’ re feeling unwell.

ポルトガル語

→ não conduza nem opere máquinas se não se estiver a sentir bem.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
8,040,539,625 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK