検索ワード: i deleted you (英語 - ポルトガル語)

(i) deleted
(i) suprimida

i deleted a lot of articles from my blog.
eu apaguei um monte de artigos do meu blog.

once deleted you will not be able to undo the changes.
uma vez que apague não será possivel retroceder nas suas alterações.

the abovementioned standard should be included and part viii of annex i deleted.
convém incluir a referida norma e suprimir a parte viii do anexo i.

i have simplified the proposal in terms of consequential damage, which i deleted.
este é um conjunto coeso; peço-lhe encarecidamente que o mantenha assim.

flynn want it to be deleted, you must vote in favour of this part of the amendment.
flynn devido à crítica feita aos aditivos alimentares; compreendo que assim seja.

since we cannot ensure that all components of this adware will be deleted, you should use the aid of a malware scanner.
uma vez que não podemos garantir que todos os componentes de adware este serão excluídos, você deve usar a ajuda de um scanner de malware.

under the new rules of procedure we can no longer delete passages from the commission text, i.e. call for a passage to be deleted; you know that.
de acordo com o novo regimento, já não podemos suprimir qualquer passagem do texto da comis são, isto é, já não é possível apresentar uma proposta de supressão; isto é sabido.

this is really important, because a lot of new pages that get created are just garbage that have to be deleted, you know, asdfasdf.
isso é realmente importante, pois muitas das novas páginas que são criadas são simplesmente lixo que precisam ser apagadas, vocês sabem, asdfasdf.

should one of these files be lost / deleted, you will no longer be able to prove that you are the rightful owner of the credits.
se um deste arquivos for perdido você não vai mais ser capaz de provar que você é o dono legal dos créditos.

i apologize for the lack of pictures … i just realized that i deleted from the phone: (it will be for a next time …
peço desculpas pela falta de fotos … eu só percebi que eu deletei do telefone: (será para uma próxima vez ..

i am not able to do so, because even though i deleted the reference to confidentiality in my individual complaint, the details about the progress of that complaint have not been given to me.
e não o posso fazer, pois embora tenha riscado a referência à confidencialidade que constava do formulário da minha queixa, nunca soube pormenores sobre os progressos dessa mesma queixa.

i downloaded four different programmes to put dates on pictures, but your one was the best, that is why i deleted the others and purchased your timetophoto. i liked it because of the following reasons:
eu baixei quatro programas diferentes para colocar datas nas fotos, mas o seu foi o melhor, é por isso que eu deletei os outros e adquiri o timetophoto. eu gostei por causa das seguintes razões:

at the request and on the advice of the chairman of the committee on international trade, i deleted both of those paragraphs completely and submitted an alternative draft report with these paragraphs deleted, on which we will be voting on thursday.
a pedido e a conselho do presidente da comissão do comércio internacional, eliminei completamente ambos os parágrafos e apresentei um projecto de relatório alternativo já sem esses parágrafos, relatório este que será posto à votação na quinta-feira.

these are all the text jobs. the state column may be:queued -the job is waiting and will not be spoken until its state is changed to waiting by clicking the resume or restart buttons.waiting -the job is ready to be spoken. it will be spoken when the jobs preceding it in the list have finished.speaking -the job is speaking. the position column shows the current sentence of the job being spoken. you may pause a speaking job by clicking the hold button.paused -the job is currently paused. paused jobs prevent jobs below them from speaking. use the resume or restart buttons to resume speaking the job, or click later to move the job down in the list.finished -the job has finished speaking. when a second job finishes, this one will be deleted. you may click restart to repeat the job.note: messages, warnings, and screen reader output do not appear in this list. see the handbook for more information.
estas são todas as tarefas de texto. a coluna do estado poderá ser:em fila de espera -a tarefa está à espera e não será sintetizada até que o seu estado seja mudado espera, quando carregar nos botões continuar ou reiniciar.espera -a tarefa está pronta para ser falada. será falada quando todas as tarefas anteriores a esta tiverem terminado.a falar -a tarefa está a ser sintetizada. a coluna de posição indica a frase actual da tarefa que está a ser falada. poderá colocar uma tarefa em pausa se carregar no botão pôr em espera.pausa -a tarefa está pausada de momento. as tarefas pausadas evitam que as tarefas seguintes sejam sintetizadas. use os botões continuar ou reiniciar para continuar a falar a tarefa ou carregue em mais tarde para descer a tarefa na lista.terminada -a tarefa acabou de ser sintetizada. quando terminar uma segunda tarefa, esta será removida. poderá carregar em reiniciar para repetir a tarefa.nota: as mensagens, avisos e resultados da leitura do ecrã não aparecem nesta lista. veja o manual para mais informações.