検索ワード: insolvency event (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

insolvency event

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

insolvency

ポルトガル語

insolvência

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 35
品質:

英語

insolvency

ポルトガル語

administrador de insolvência

最終更新: 2011-05-18
使用頻度: 1
品質:

英語

insolvency law

ポルトガル語

legislação sobre insolvência

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

insolvency law;

ポルトガル語

legislação em matéria de insolvência,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

( c ) insolvency ;

ポルトガル語

( c ) insolvabilidade ;

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

insolvency proceedings

ポルトガル語

processos de insolvência

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

insolvency, financial

ポルトガル語

falência

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

— insolvency practitioner,

ポルトガル語

as formações de : — oficial de ponte («ufficiale di coperta»), — oficial de máquinas («ufficiale di machina»).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

insolvency (general);

ポルトガル語

insolvência geral,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

ixfin’s insolvency

ポルトガル語

insolvência da ixfin

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the event of insolvency or bankruptcy

ポルトガル語

em caso de insolvência ou falência

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

90% compensation in the event of insolvency.

ポルトガル語

indemnização de 90% face a uma insolvência definitiva.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in the event of legally established insolvency of the debtor

ポルトガル語

no caso de insolvência do devedor verificada por via judicial

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

these funds are not protected in the event of insolvency.

ポルトガル語

estes fundos não estão protegidos na eventualidade de uma insolvência.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

protection of employees in the event of the insolvency of their employer

ポルトガル語

protecção dos trabalhadores assalariados em caso de insolvência do empregador

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

employee-related liabilities in the event of insolvency of the austrian airlines group

ポルトガル語

obrigações relativas aos trabalhadores em caso de insolvência do grupo austrian airlines

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the instruments rank below tier 2 instruments in the event of the insolvency of the institution;

ポルトガル語

os instrumentos têm uma graduação hierárquica inferior aos instrumentos de fundos próprios de nível 2 em caso de insolvência da instituição;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the occurrence of an event referred to in point (a) or (b) followed by the lapse of a specified period without the relevant insolvency event having been reversed or cancelled; or

ポルトガル語

a ocorrência de um dos acontecimentos referidos nos pontos (a) ou (b), seguida de um lapso de tempo específico, sem que o acontecimento relevante que desencadeou a insolvência tenha sido anulado ou eliminado;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

insolvencies

ポルトガル語

insolvência

最終更新: 2012-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,781,524,792 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK