検索ワード: it was the first time he cancel by airplane (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

it was the first time he cancel by airplane

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

it was the first time.

ポルトガル語

foi a primeira vez.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

it was the first time he shot 35 mm film.

ポルトガル語

foi a primeira vez que ele filmou em 35 mm.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

it was the first time he saw she had feelings.

ポルトガル語

ele viu pela primeira vez que ela tinha sentimentos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it was the first time in history.

ポルトガル語

era a primeira vez na história que se tomava essa atitude.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

was it the first time he did this?

ポルトガル語

foi a primeira vez que fez aquilo ou não?

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it was the first time man walked on the moon.

ポルトガル語

foi a primeira vez que o homem andava sobre a lua.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it was the first time the band had been to newfoundland.

ポルトガル語

o nome nofx teve origem numa outra banda punk chamada negative fx.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it was the first time he was exposed to acting and dramatic material.

ポルトガル語

foi a primeira vez que ele foi exposto a atuações e material dramático.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it was the first time i had heard of such a term.

ポルトガル語

era a primeira vez que ouvia isto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it was the first time that a workshop gathering 16 indian

ポルトガル語

primeira vez que um seminário é feito onde 16 povos índios, muito fixos a

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

"it was the first time a candidate had made such a move.

ポルトガル語

"foi a primeira vez que um candidato tinha feito tal movimento.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it was the first time since 1972 that hendricks had a theater.

ポルトガル語

foi a primeira vez desde 1972 que hendricks teve um cinema.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

"it was the first time i went to an audition in character.

ポルトガル語

“essa foi a primeira vez que fiz uma audição para um personagem.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it was the first time he stated that «the third millennium belongs to asia».

ポルトガル語

foi a primeira vez que ele afirmou que “o terceiro milênio pertence à Ásia”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

that was the first time that transparency had worked.

ポルトガル語

foi a primeira vez que a transparência deu frutos.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

for some of them, it was the first time seeing tamil on the net.

ポルトガル語

para alguns deles foi a primeira vez em que viram tâmil na internet.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it was the first time ever that the multilateral aspect had been addressed directly.

ポルトガル語

foi a primeira vez que o aspecto multilateral foi abordado de uma forma directa.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

' it was the first time we had heard the imperial title used to us.

ポルトガル語

foi a primeira vez que ouvi o título imperial dirigido a nós.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it was the first time for 30% of people who attended the catholic organization.

ポルトガル語

em 30% dos casos, se trata de pessoas que se dirigiam pela primeira vez à organização católica.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it was the first time for a republican since william mckinley in the 1900 election.

ポルトガル語

foi a primeira vez que um republicano desde william mckinley, nas eleições para presidente, em 1900.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,035,971,752 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK