検索ワード: label code (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

label code

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

label

ポルトガル語

etiqueta

最終更新: 2017-02-25
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

label:

ポルトガル語

legenda:

最終更新: 2018-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

affix bar-code label here

ポルトガル語

cole aqui o rÓtulo de cÓdigo de barras

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

security label and three additional bar code labels.

ポルトガル語

rótulo de segurança e três rótulos adicionais com código de barras.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

one security label and three additional bar code labels.

ポルトガル語

um rótulo de segurança e três rótulos adicionais com código de barras.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

self applied code of conduct or quality label

ポルトガル語

código de conduta ou rótulo de qualidade auto-aplicado

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

code 000 label type of injury unknown or unspecified

ポルトガル語

código 000

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

please place bar-code label on patient records, if applicable

ポルトガル語

coloque o rÓtulo de cÓdigo de barras nos registos do doente, se aplicÁvel

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

put the relevant bar-code label on the data sheet for patient documentation.

ポルトガル語

coloque o rótulo com código de barras relevante na folha de dados para documentação do paciente.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

identification codes corresponding to relevant items of supplier’s label or document

ポルトガル語

códigos de identificação correspondentes aos elementos pertinentes do rótulo ou documento do fornecedor

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the corresponding bar-code label must be put on the data sheet for patient documentation.

ポルトガル語

o rótulo com o código de barras relevante tem de ser colocado na folha de dados para documentação do doente.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

comma separated list of colour codes presented as choice for alarm messages.@label

ポルトガル語

uma lista de códigos de cores, separados por vírgulas, que aparece como escolha para as mensagens de alarme.@label

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

six glass tubes, with caps and bar code labels.

ポルトガル語

seis tubos de vidro com tampas e rótulos com código de barras.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

the oc3 can be used to print bar code labels for pallets and deliveries.

ポルトガル語

a oc3 pode ser usada para imprimir etiquetas de código de barras para paletes e entregas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

only then will there be any real point to the community label, codes of conduct and lists of companies with a positive impact at global level.

ポルトガル語

só então a etiqueta social, os códigos deontológicos e as listas das empresas com acção positiva a nível mundial terão um valor real.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

the bar-code label marked “30-minute-value” must be used for this sample.

ポルトガル語

usar o rótulo com código de barras marcado “30- minutos-valor” para esta amostra.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

complete the analysis request form; attach one of three spare bar code labels to the area marked "affix bar code label here".

ポルトガル語

preencha o impresso de pedido de análise; cole um dos três rótulos com código de barras na área assinalada com “cole aqui o rÓtulo com cÓdigo de barras”.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

hold the breath bag upright and stick the bar-code label marked “00-minute-value” on the breath bag.

ポルトガル語

mantenha o saco de recolha de ar em posição vertical e cole o rótulo com código de barras legendado ”00 – minutos – valor” em torno do sacode.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

use the bar-code labels marked “30-minute- value” for these samples.

ポルトガル語

usar as etiquetas com código barras marcadas “30 - minutos - valor” para estas amostras.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,748,445,212 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK