検索ワード: mess in mine (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

mess in mine

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

and in mine, i hope.

ポルトガル語

e no meu, espero.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

decline in mine production

ポルトガル語

declínio da produção mineira a)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

it was in mine, very intensely.

ポルトガル語

na minha estava, e com muita intensidade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

cable for use in mine shafts

ポルトガル語

cabo para poços de minas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

participation in mine clearance operations,

ポルトガル語

participação em operações de desminagem,

最終更新: 2017-03-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

who left this mess in the toilet?

ポルトガル語

quem deixou o toalete nessa bagunça?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

put your hand in mine and know that all is well.

ポルトガル語

põe a tua mão na minha e sabe que tudo está bem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

voluntary trust fund for assistance in mine clearance

ポルトガル語

fundo voluntário de assistência à desminagem

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

my mother was certainly the most important in mine.

ポルトガル語

minha mãe foi certamente a mais importante da minha.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

safety in mines

ポルトガル語

saúde e segurança no local de trabalho

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the increase in mine laying activities was also deplored.

ポルトガル語

o pe insta também o governo da mauritânia a tomar de imediato medidas para pôr termo à persistência da prática do esclavagismo apontada por relatórios recentes.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

mine clearance equipment and materiel for use in mine clearance.

ポルトガル語

equipamento de desminagem e material destinado ser utilizado no âmbito de operações de desminagem.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

mine clearance equipment and materiel for use in mine clearance;

ポルトガル語

equipamento de desminagem e material destinado a ser utilizado no âmbito de operações de desminagem;

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

better this than nothing, but it is a mess in the head!

ポルトガル語

melhor assim do que nada, mas é uma confusão que dá na cabeça!

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in situ stress in mines

ポルトガル語

tensões in situ em minas

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you've left your shoes, and you've stood in mine.

ポルトガル語

então você se colocou no meu lugar.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

health and safety in mines

ポルトガル語

higiene e segurança nas minas

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

(c) mine clearance equipment and materiel for use in mine clearance;

ポルトガル語

c) equipamento de desminagem e material destinado ser utilizado em operações de desminagem;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

worker in mines and similar undertakings

ポルトガル語

trabalhador das minas e das empresas similares

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

portable apparatus for gas detection in mines

ポルトガル語

aparelho portátil para deteção de gases em galerias de minas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,772,732,226 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK