検索ワード: not now later (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

not now later

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

not now

ポルトガル語

agora não

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 7
品質:

参照: Altiereslima

英語

not now.

ポルトガル語

agora não é mais.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

not now!

ポルトガル語

hoje não!

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

but not now.

ポルトガル語

no.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

why not now?

ポルトガル語

por que não agora?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

not now, not ever.

ポルトガル語

nem agora nem nunca.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

if not now, when ?

ポルトガル語

se não for agora, quando será?

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

why not now honey

ポルトガル語

por que não agora querida

最終更新: 2021-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that time is not now.

ポルトガル語

esse momento não é o presente.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

if not now, then when?

ポルトガル語

se neste momento não estão, quando estarão?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

but not now, not here.”

ポルトガル語

eu ouvi que ele estava em casa de princeton, mas eu não estava esperando vê-lo hoje.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if not now, then when?’

ポルトガル語

se não for agora, quando vai ser?"

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this will not now happen.

ポルトガル語

nem vai haver.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

we have the opportunity now, later we may not.

ポルトガル語

esta oportunidade que temos agora talvez deixe de existir em breve.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

fg: no. not now either.

ポルトガル語

fg: não, nem agora.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

but not always and not now.

ポルトガル語

mas nem sempre e não agora.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

not now, please wait a bit.

ポルトガル語

agora não; espere um momentinho.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the information is not now available.

ポルトガル語

desta vez, essa informação não estava disponível.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

why do you always say not now honey

ポルトガル語

por que você sempre diz não agora, querida?

最終更新: 2020-02-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

not then, in december 1995, and not now.

ポルトガル語

presidente. - muito obrigado, senhor comissário pinheiro. ro.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,792,330,338 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK