プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
see you again soon
vejo você novamente em breve!
最終更新： 2012-10-25
使用頻度： 1
品質：
i want to see you again
ninguém pode mudar de idéia, apenas sua boceta pode me mudar
最終更新： 2020-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
hi, nice to see you again
oi, prazer em vê-lo novamente
最終更新： 2016-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
when can i see you again?
quando posso te ver novamente
最終更新： 2021-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope we see you again soon.
espero que vejamos vocês de novo logo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i can not see you
eu não posso te ver
最終更新： 2016-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's good to see you again.
É bom vê-los novamente.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i never want to see you again.
não a quero ver nunca mais.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't want to see you again.
não quero te ver novamente.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i can't wait to see you again!
mal posso esperar para vê-lo novamente
最終更新： 2024-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
you should not see this problem again.
você não verá esse problema novamente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i did not see you honey
eu não te vi querida
最終更新： 2021-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
i could not see you honey
eu não pude ver você querida
最終更新： 2020-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
you did not see
tu não viste
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
will you not see'
não vedes?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 6
品質：
参照：
i apologise, as i did not see you.
peço desculpa, mas de facto não o vi.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
thanks so much for your visit, hope to see you again.
muito obrigado por sua visita, espero te ver de novo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he does not see you as you see yourself.
ele não vê como você vê a si mesmo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you not see this?
não o conseguem ver?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope it won't be long before i can see you again.
espero que não demore muito até que eu a veja de novo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：