検索ワード: reply only voice message (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

reply only voice message

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

voice message

ポルトガル語

mensagem de voz

最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 2
品質:

英語

only chat no voice message

ポルトガル語

eu sei apenas inglês

最終更新: 2021-12-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

synthesized voice message

ポルトガル語

mensagem de voz sintetizada

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

send me your voice message

ポルトガル語

envie-me sua mensagem de voz eu gosto de sua voz

最終更新: 2023-07-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

set up your own voice message today.

ポルトガル語

configure as suas próprias mensagens de voz hoje mesmo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

you can send a pre-recorded voice message.

ポルトガル語

você pode enviar uma mensagem de voz pré-gravada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

voicemail recording: first saved voice message.

ポルトガル語

gravação de correio de voz: primeira mensagem salva.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

you can also leave a voice message if you prefer.

ポルトガル語

você também pode deixar uma mensagem de voz, se você preferir.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this action will automatically cause your voice message to be saved.

ポルトガル語

esta ação irá automaticamente fazer com que sua mensagem de voz para ser salvo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

now what? it can be a call forward or an incoming voice message.

ポルトガル語

o que ocorre? pode ser a notificação de uma rechamada ou mensagem de voz no correio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

after you hear a beep, you should leave your voice message and then hang up.

ポルトガル語

depois de ouvir o bipe você deve deixar a sua mensagem de voz e, em seguida, desligue.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i don't speak portuguese so i don't know what voice message you sent me honey

ポルトガル語

eu não falo português então não sei qual mensagem de voz você me mandou querida

最終更新: 2021-06-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

automatic forwarding of interpersonal voice messages

ポルトガル語

transmissão automática de mensagens vocais interpessoais

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

pyar mein kya raha hun mujhe english nahin aati voice message karo aap voice message nahin kar rahe aise kaise baat hoti hai

ポルトガル語

pyar mein kya raha hun mujhe inglês nahin aati mensagem de voz karo aap mensagem de voz nahin kar rahe aise kaise baat hoti hai português

最終更新: 2021-06-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that is why i shall reply only to those questions put by members who are here now.

ポルトガル語

por isso, responderei apenas às perguntas formuladas pelos deputados aqui presentes.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

for them, the only voice they need to listen to is that of their shareholders.nobody else.

ポルトガル語

para elas há um único legislador que tem de ser ouvido: o accionista.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

we all need to remember that the voice of the illegal regime is not the only voice of turkish cypriots.

ポルトガル語

todos temos de ter presente que a voz do regime ilegal não é a única voz dos turcos cipriotas.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

access to voice messages anytime, anywhere, on any device

ポルトガル語

acesso a mensagens de voz a qualquer momento, em qualquer lugar, com qualquer dispositivo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

reply: only in extremely rare incidences will authorities order a vehicle to follow a pre determined route.

ポルトガル語

só em circunstancias excepcionais as autoridades ordenam que um veiculo siga um itinerário pré-determinado.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it then communicates these to the user via voice messages and through the steering.

ポルトガル語

esta é a estratégia da união europeia subjacente à deficiência.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,106,296 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK