検索ワード: so will you talk to me or not (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

so will you talk to me or not

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

talk to me

ポルトガル語

por favor fale comigo

最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 37
品質:

英語

talk to me.

ポルトガル語

falar comigo.

最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 1
品質:

英語

will you send thevgift to me

ポルトガル語

vai mandar presente pra mim

最終更新: 2022-05-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

why you can't talk to me

ポルトガル語

desculpa não sei falar

最終更新: 2022-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so, will you not then abstain?

ポルトガル語

não desistireis, diante disso?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

hi talk to me,

ポルトガル語

oi, fala comigo,

最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

will you lend your dictionary to me?

ポルトガル語

você me empresta o seu dicionário?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and so will you.'

ポルトガル語

e assim fará você.'

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hurry to me or

ポルトガル語

pressa a mim ou

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so will you bow in homage to him?"

ポルトガル語

sereis portanto submissos?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

so will you persevere?

ポルトガル語

acaso (ó fiéis), sereis perseverantes?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

so will you then be grateful?

ポルトガル語

não estaisagradecidos?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

so, will you answer my questions?

ポルトガル語

então, vai responder às minhas perguntas?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

u could talk to me or we could get a coffee?

ポルトガル語

como faço para te conhecer melhor

最終更新: 2021-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so will you fear any other than god?

ポルトガル語

temeríeis, acaso, alguémalém de deus?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

can you talk to me through video call and makes me feel happy

ポルトガル語

você pode falar comigo através de videochamada e me faz sentir feliz

最終更新: 2020-04-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't care whether he'll lend it to me or not.

ポルトガル語

eu não ligo se ele vai ou não me emprestar isso.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so will you dispute with him over what he saw?

ポルトガル語

disputareis, acaso, sobre o que ele viu?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

so will you accept the responsibility of guarding him?

ポルトガル語

ousarias advogar por ele?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

so, will you be fluent in your chosen language?

ポルトガル語

então, você vai ser fluente no idioma escolhido?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,112,517 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK