検索ワード: starter cultures were preparedby (英語 - ポルトガル語)

starter cultures
cultura de arranque

cultures were negative.
a cultura do material colhido foi negativa.

blood cultures were negative.
os resultados de hemocultura foram negativos.

fluid cultures were all negative.
as culturas do líquido foram todas negativas.

the blood cultures were all negative.
as hemoculturas foram todas negativas.

starter culture
levedura

the immersion brine solution also includes microbiological starter cultures
a solução de salmoura para a imersão inclui também fermentos microbiológicos.

fungal and bacterial cultures were negative.
as culturas fúngica e bacteriana resultaram negativas.

the immersion brine solution also includes microbiological starter cultures.
a solução de salmoura para a imersão inclui também fermentos microbiológicos.

cell cultures were photographed on a weekly basis.
as culturas celulares foram fotografadas semanalmente.

the cultures were negative in all 14 100% patients.
as culturas estavam negativas nas 14 100% pacientes.

a solution should also be found for further products, such as starter cultures.
há também que encontrar soluções para outros produtos, como os fermentos lácteos.

assessment of the effect of antimicrobial substances on dairy starter cultures adopted march 2000
aprovada em março de 2000

blood cultures were analyzed 48-72 h after incubation.
as hemoculturas foram avaliadas 48-72 h depois da incubação.

all cultures were placed in a single "brazilian soup".
todas as culturas foram colocadas em uma única “sopa brasileira”.

the first two cultures were in turn differentiated according to the tribes.
as duas primeiras culturas eram, por sua vez, diferenciadas de acordo com as tribos.

the only authorised processing aids are salt, rennet and starter cultures obtained from traditional culture methods.
os únicos auxiliares autorizados no fabrico são o sal, o coalho e os fermentos lácticos obtidos a partir de métodos de cultura tradicionais.

all cultures were typed and mk incidence was found to be 0.44%.
todas as culturas foram tipificadas.

in 90% of the cases, bal cultures were positive for m. tuberculosis.
as culturas a partir de lba foram positivas para m. tuberculosis em 90% dos casos.

the available starter cultures play a very important role in the maturing process and the formation of the typical taste and aroma.
as culturas de fermentos lácticos disponíveis são muito importantes no processo de maturação e de formação do sabor e aroma característicos.