検索ワード: this is the clock of my house (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

this is the clock of my house

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

this is my house.

ポルトガル語

esta é minha casa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

and this is my house.

ポルトガル語

e essa é a minha casa.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

yes, this is my house.

ポルトガル語

sim, eis a minha casa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

this is the core of my book.

ポルトガル語

este é o cerne do meu livro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the people of my house!"

ポルトガル語

o povo de minha casa!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this is the house of truth

ポルトガル語

esta é a casa da verdade

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this is the rule in this house.

ポルトガル語

este é o regimento da assembleia.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

this is the purpose of my address.

ポルトガル語

É este o propósito da minha intervenção.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the plan and construction of my house:

ポルトガル語

o plano e construção de minha casa:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this is the basis of my fundamental fear.

ポルトガル語

esta é a base do meu receio fundamental.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

this is the real purpose of my coming:

ポルトガル語

este é o verdadeiro objectivo da minha vinda:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this is the choice that the house must make.

ポルトガル語

É esta a escolha que a assembleia tem de fazer.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

英語

according to , this is the “clock problem”.

ポルトガル語

segundo , esse é o “problema do relógio”.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

when this is checked, the clock font will be bold.

ポルトガル語

quando esta opção estiver assinalada, o texto do relógio aparece a negrito.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this is the last time i will address this house.

ポルトガル語

esta é a minha última intervenção perante esta assembleia.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the bus stops right in front of my house.

ポルトガル語

o ônibus para bem na frente da minha casa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this is the basis of my request to the european commission and the services of this house.

ポルトガル語

É esse o sentido do meu pedido à comissão e aos serviços do nosso parlamento.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

sleep blaster is the alarm clock of the future.

ポルトガル語

o sleep blaster tem a função de acordar-nos de manhã.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the bolted door of my house is locked against others.

ポルトガル語

a porta fechada de minha casa está fechada para os outros.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a car drew up in front of my house.

ポルトガル語

um carro estacionou em frente à minha casa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,788,032,272 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK