検索ワード: to lock the door (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

to lock the door

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

lock the door!

ポルトガル語

tranque a porta!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

remember to lock the door.

ポルトガル語

lembre-se de trancar a porta.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i told you to lock the door.

ポルトガル語

eu lhe disse que trancasse a porta.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

to lock the wheels

ポルトガル語

calçar as rodas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

always lock the door.

ポルトガル語

sempre tranque a porta.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

did i lock the door?

ポルトガル語

eu tranquei a porta?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

tom almost forgot to lock the door.

ポルトガル語

tom quase se esqueceu de trancar a porta.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

quickly, i lock the door.

ポルトガル語

abriu a porta para mim e sorriu cordialmente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i can't lock the door.

ポルトガル語

não consigo fechar a porta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

lock the door when you go out.

ポルトガル語

tranque a porta quando sair.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

to turn to lock

ポルトガル語

rodar para fechar

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

i forgot to lock the drawer.

ポルトガル語

esqueci de trancar a gaveta.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

don't forget to lock the door when you leave.

ポルトガル語

não esqueça de trancar a porta quando sair.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

please lock the door when you leave.

ポルトガル語

faça o favor de trancar a porta quando sair.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

*“to lock up eleusis.

ポルトガル語

* «to lock up eleusis.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i head inside and lock the door behind me

ポルトガル語

eu entrei para dentro e feche a porta atrÁs de mim

最終更新: 2016-04-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

lock the door mechanically in the closed position,

ポルトガル語

bloquear mecanicamente a porta na posição fechada

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

whether the user will be able to lock the screen

ポルトガル語

se o utilizador poderá bloquear o ecrã

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

twist to lock the needle to the luer connector.

ポルトガル語

fixar a agulha no adaptador luer rodando.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

we go out, we turn off the lights, we lock the door.

ポルトガル語

saímos de casa, apagamos as luzes, passamos a chave na porta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,776,903,442 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK