検索ワード: tua red or blue one (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

tua red or blue one

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

red or dry eyes

ポルトガル語

olhos vermelhos ou secos

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

no red or blue colour is produced

ポルトガル語

não se produz coloração vermelha nem azul

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

英語

red or sore mouth

ポルトガル語

vermelhidão ou inflamação da boca

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

dry, red or itchy eyes

ポルトガル語

secura, vermelhidão ou comichão dos olhos

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

i did the blue one first.

ポルトガル語

primeiro fiz azul.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

they may appear green or blue

ポルトガル語

podem apresentar uma coloração verde ou azul.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

please use black or blue ink.

ポルトガル語

a cor utilizada deve ser preto ou azul.

最終更新: 2016-11-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

red or purple spots on the body

ポルトガル語

manchas de cor vermelha ou púrpura no corpo

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

- visual disturbance, red or dry eyes

ポルトガル語

- perturbação visual, olhos vermelhos ou secos

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

red or yellow to the rear [10]

ポルトガル語

vermelho ou amarelo para a retaguarda [10]

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i prefer the blue one over the red one.

ポルトガル語

eu prefiro o azul sobre o vermelho.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the colour is dark red or red-violet.

ポルトガル語

a sua cor é o vermelho escuro ou vermelho-violeta.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

change in colour of the skin on the leg e.g. turning pale, red or blue

ポルトガル語

mudança da cor da pele na perna, ex: tornar-se pálida, vermelha ou azul

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

no purplish to blue or blue colour should be produced

ポルトガル語

não deve formar-se qualquer coloração azul ou púrpura-azulado

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

“port” wine that appears red or full red coloured.

ポルトガル語

vinho do porto que se apresenta tinto ou retinto.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

impalpable sugars, red or brown sugars, candy sugars

ポルトガル語

açúcares em pó, açúcar alourado ou acastanhado, açúcares cândi 125 - 250 - 500 - 750 - 1 000 - 1 500 - 2 000 - 2 500 - 3 000 - 4 000 - 5 000

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

entries deleted in black or blue should be underlined in red.

ポルトガル語

as indicações riscadas a preto ou azul devem ser sublinhadas a encarnado.

最終更新: 2016-11-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

you may even find that sometimes the opposite is true; that red soothes you or blue angers you for example.

ポルトガル語

você pode até achar que às vezes o oposto é verdadeiro; que o vermelho te acalme ou azul te irrita por exemplo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

ptah stains tissues either reddish brown or blue depending on their type.

ポルトガル語

ptah colore tecidos entre castanho avermelhado ou azul dependendo de seu tipo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

severe breathing difficulties e.g. slow or shallow breathing or blue lips.

ポルトガル語

dificuldades respiratórias graves, por exemplo, respiração lenta ou superficial ou lábios azuis.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,793,435,690 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK