プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
unconnected with the period laid down for transposition of the directive.
considerando que essas informações complementares não eram susceptíveis de provar que a república francesa tinha adoptado as medidas necessárias para dar cumprimento às suas obrigações decorrentes das directivas 75/442, 91/689 e 94/62, a comissão decidiu propor a presente acção.
several highly-developed countries can achieve the kyoto protocol targets for reasons unconnected with climate policy.
alguns países altamente desenvolvidos podem alcançar as metas do protocolo de quioto por razões que não estão associadas à política climática.