検索ワード: when do you want me to be? (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

when do you want me to be?

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

when do you want to work?

ポルトガル語

quando você deseja trabalhar?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

what time do you want me to be here?

ポルトガル語

a que horas você quer que eu esteja aqui?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

do you really want me to be frank?

ポルトガル語

você realmente quer que eu seja franca?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

what do you want me to say

ポルトガル語

atah

最終更新: 2022-01-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do you want me to comb your hair?

ポルトガル語

você quer que eu penteie seu cabelo?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you want me to eat

ポルトガル語

quer me comer

最終更新: 2017-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do you want me to go without you?

ポルトガル語

você quer que eu vá com você?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you want me to do what?

ポルトガル語

você quer que eu faça isso?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you want me to work,

ポルトガル語

se me mandais trabalhar,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

whom do you want me to marry honey

ポルトガル語

quem você quer que eu case com mel

最終更新: 2018-12-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do you want me to make it now or later ?

ポルトガル語

deseja que o for mule agora ou mais tarde?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do you want me to pick you up at the airport?

ポルトガル語

quer que eu te busque no aeroporto?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the answer was: 'what do you want me to do?

ポルトガル語

a resposta era: «que querem fazer, o tempo acabou».

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you want me to send a picture

ポルトガル語

você quer que eu envie uma foto

最終更新: 2015-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do you want me to employ lots of people for this ?

ポルトガル語

não vai querer que ponha muita gente a trabalhar nisso? só o tempo o dirá».

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

jesus asked, "what do you want me to do?"

ポルトガル語

jesus preguntó, qué você quer que eu faça?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

q u want me to be your girlfriend

ポルトガル語

n presisa n qeri a vc mas vc n qer

最終更新: 2015-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

just to be clear, what exactly do you want me to do?

ポルトガル語

só para ser claro, o que exatamente você quer que eu faça?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

oh, and you want me to get this scepter?

ポルトガル語

ah, e você quer que eu pegue este cetro?

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

and he said, «what do you want me to do for you?».

ポルトガル語

ele perguntou: «que quereis que eu vos faça?».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,794,702,781 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK