人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the resumed cop6 in july will pick up the threads of the conference in the hague and try and bring the negotiations to a successful conclusion.
a continuação da cop 6, em julho, pegará nos diversos fios da conferência de haia e tentará encaminhar as negociações para uma conclusão coroada de êxito.
but to get us started, i want to ask if everyone could just close your eyes for two seconds and try and think of a technology or a bit of science that you think has changed the world.
mas para começar, quero pedir que todos fechem os olhos por dois segundos e tentem pensar em uma tecnologia ou ciência que achem que tenha mudado o mundo.