検索ワード: are you sure about ending the re cleaning task (英語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Polish

情報

English

are you sure about ending the re cleaning task

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

are you sure?

ポーランド語

czy na pewno?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

英語

are you sure to delete the gesture?

ポーランド語

na pewno usunąć ten gest?

最終更新: 2014-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

英語

are you sure to delete the selected playlists?

ポーランド語

na pewno usunąć wybrane listy odtwarzania?

最終更新: 2014-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

英語

are you sure you want to quit

ポーランド語

wyjscie

最終更新: 2021-10-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are you sure she is dead?"

ポーランド語

"jesteście pewni, że nie żyje?"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

are you sure to clear all?

ポーランド語

na pewno wyczyścić wszystko?

最終更新: 2014-05-24
使用頻度: 5
品質:

参照: Stwor

英語

eva zeisel: are you sure?

ポーランド語

eva zeisel: jest pan pewny?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

英語

are you sure you wish to delete:

ポーランド語

czy na pewno usunąć:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Stwor

英語

are you sure you want to cancel it?

ポーランド語

czy na pewno anulować instalację?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

英語

- are you sure you will be saved?

ポーランド語

- a czy ma ojciec pewność, że będzie zbawiony?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

英語

are you sure you want to remove %1?

ポーランド語

czy na pewno usunąć% 1?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Stwor

英語

despite the huge motivation to participate in sochi, there were also thought about ending the career recently.

ポーランド語

pomimo ogromnej motywacji jeśli chodzi o sam występ w soczi, morgernstern nie ukrywa, że coraz częściej myśli o zakończeniu kariery.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

英語

cancel? are you sure you wish to cancel?

ポーランド語

anulować? na pewno przerwać?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

英語

at the seminar, leading academics presented the latest economic findings and debated with politicians about ending the crisis.

ポーランド語

na seminarium czołowi naukowcy przedstawili najnowsze wyniki gospodarcze i dyskutowali z politykami na temat zakończenia kryzysu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

英語

about to delete file "%1" are you sure?

ポーランド語

zamierzasz usunąć plik "% 1" czy na pewno?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you are about to delete the entire diagram. are you sure?

ポーランド語

chcesz usunąć cały diagram. czy aby na pewno?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Stwor

英語

when someone wanted to follow him, he would respond as though he were asking: are you sure you know what you are talking about?

ポーランド語

jeżeli przyszedł ktoś do niego, by za nim podążać, to jego reakcja była niemalże taka, jakby pytał: „czy jesteś pewny, że wiesz o czym tu jest mowa?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

英語

you are about to rename the following files. are you sure you want to continue?

ポーランド語

zamierzasz zmienić nazwy następujących plików. jesteś pewien, że chcesz kontynuować?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Stwor

英語

you are about to delete the profile %1. are you sure you want to do this?

ポーランド語

masz zamiar usunąć profil% 1. czy na pewno chcesz to zrobić?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

英語

are you sure you want to delete the selected task(s) and their entire history? note: all subtasks and their history will also be deleted.

ポーランド語

na pewno usunąć zaznaczone zadanie( a) i całą ich historię? uwaga: wszystkie podzadania i ich historia zostaną także usunięte.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

人による翻訳を得て
7,778,821,187 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK