検索ワード: demineralized (英語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Polish

情報

English

demineralized

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

demineralized water

ポーランド語

uzdatnianie wody

最終更新: 2013-09-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

distilled or demineralized water.

ポーランド語

woda destylowana lub zdemineralizowana.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

distilled or demineralized water. 4.1.

ポーランド語

woda destylowana lub demineralizowana.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

rinse with distilled or demineralized water,

ポーランド語

spłukać wodą destylowaną lub odmineralizowaną,

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

rinse with distilled or demineralized water;

ポーランド語

wypłukać wodą destylowaną lub odmineralizowaną;

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

csp needs a supply of demineralized freshwater.

ポーランド語

csp potrzebuje zaopatrzenia w wodę destylowaną --

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

make up to 100 ml with demineralized water and mix.

ポーランド語

uzupełnić wodą demineralizowaną do 100 ml i wymieszać.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

distilled or demineralized water, free from chloride ions.

ポーランド語

woda destylowana lub zdemineralizowana, pozbawiona jonów chlorkowych.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

demineralized water to a final volume of 30 ml.

ポーランド語

uzupełnić wodą demineralizowaną do końcowej objętości 30 ml.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

distilled or demineralized water, free from carbon dioxide.

ポーランド語

woda destylowana lub zdemineralizowana, pozbawiona ditlenku węgla.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

distilled water or demineralized water of equivalent quality.

ポーランド語

woda destylowana lub woda zdemineralizowana równoważnej jakości.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

distilled or demineralized water, free from chlorides. 4.1.

ポーランド語

woda destylowana lub demineralizowana, wolna od chlorków.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

as a general rule, water should be demineralized or distilled.

ポーランド語

jako ogólna zasada, woda powinna być demineralizowana lub destylowana.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

distilled or demineralized water, free from carbon dioxide and ammonia.

ポーランド語

woda destylowana lub demineralizowana, wolna od dwutlenku węgla i amoniaku.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

distilled or demineralized water, free from carbon dioxide and all nitrogenous compounds.

ポーランド語

destylowana lub demineralizowana woda, wolna od dwutlenku węgla i wszystkich związków azotowych.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

demineralized water with specific conductivity below 2 µs cm-1 at 20 °c.

ポーランド語

zdeminarelizowana woda o przewodności elektrycznej mniejszej niż 2 s cm-1 w temperaturze 20c.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

distilled water, or demineralized water having the same characteristics as distilled water. 4.1.

ポーランド語

woda destylowana lub demineralizowana posiadająca takie same właściwości jak woda destylowana.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

add 5 ml of demineralized water and 10 ml of acetate buffer solution (5.2.2.6).

ポーランド語

dodać 5 ml demineralizowanej wody i l0 ml roztworu buforu octanowego (5.2.2.6).

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,150,757 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK