人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
is not
tidak
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:
is not set
tidak ditetapkan
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
evide is not
evide ani ni
最終更新: 2022-01-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
age is not valid
umur tidak sah
最終更新: 2021-06-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
%s is not true.
%s adalah palsu.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
certificate is not taxable
perakuan tidak dikenakan cukai
最終更新: 2021-09-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
application is not responding.
tetingkap "%s" tak bertindakbalas.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the timing is not right
keadaan tidak mengizinkan
最終更新: 2021-05-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
my child is unable to attend school because he has swelling in the right leg and is not fit enough
anak saya tidak dapat hadir kesekolah kerana mengalami bengkak pada kaki kanan dan tidak cukup cergas
最終更新: 2022-05-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
but if the right is theirs, they come to him in prompt obedience.
dan (sebaliknya) jika keputusan itu memberi hak kepada mereka, mereka segera datang kepadanya dengan tunduk taat (menerima hukumnya).
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
but if the right is on their side, they come to him with all submission.
dan (sebaliknya) jika keputusan itu memberi hak kepada mereka, mereka segera datang kepadanya dengan tunduk taat (menerima hukumnya).
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
an old saying is not the right thing to do
piyah sing nyihu
最終更新: 2020-03-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
it is not mine to say what i have no right to.
tidaklah layak bagiku mengatakan sesuatu yang aku tidak berhak (mengatakannya).
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
"it is not right for us to speak of this.
maha suci engkau (ya allah dari mencemarkan nama baik ahli rumah rasulullah)!
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it is not right for a prophet to keep captives unless he has battled strenuously in the land.
tidaklah patut bagi seseorang nabi mempunyai orang-orang tawanan sebelum ia dapat membunuh sebanyak-banyaknya di muka bumi.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
for those who are unbelievers, there is severe punishment; but for those who believe and do the right is forgiveness and a great reward.
orang-orang yang kafir, bagi mereka azab yang berat; dan orang-orang yang beriman serta beramal soleh, bagi mereka keampunan dan pahala yang besar.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
when you heard it, why did you not say, "it is not right for us to speak of this.
dan sepatutnya semasa kamu mendengarnya, kamu segera berkata: "tidaklah layak bagi kami memperkatakan hal ini!
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
based on the picture given above, the picture on the left is a false spm certificate, while the picture on the right is the actual spm certificate given by the school for reference and evidence.
berdasarkan gambar yang diberikan di atas, gambar disebelah kiri adalah sijil spm yang palsu , manakala gambar di sebelah kanan pula adalah sijil spm yang sebenar diberi oleh sekolah tersebut untuk rujukan dan bukti.
最終更新: 2021-03-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
but those who had been given knowledge said: woe unto you! the reward of allah for him who believeth and doeth right is better, and only the steadfast will obtain it.
dan berkata pula orang-orang yang diberi ilmu (di antara mereka): "janganlah kamu berkata demikian, pahala dari allah lebih baik bagi orang yang beriman dan beramal soleh; dan tidak akan dapat menerima (pahala yang demikian) itu melainkan orang-orang yang sabar".
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています