プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
let christ be formed in you
formetur christus in vobis
最終更新： 2022-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
christ in you
christus in vobis
最終更新： 2020-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
god lives in you
deus vivit
最終更新： 2022-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's not in you
non est de te
最終更新： 2022-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
i trust in you lord
domine speravi in te
最終更新： 2020-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
our hope is in you, sir
in te domine spes nostra
最終更新： 2020-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
jesus i trust in you
ישו אני סומך עלייך
最終更新： 2020-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
do that which is in you.
facere quod in se est
最終更新： 2017-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
but i put my trust in you
ego autem in te speravi domine dixie deus meum es tu
最終更新： 2022-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i am in you live forever!
ego aeternum
最終更新： 2021-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh my jesus, i trust in you
o mi iesu, inte confido
最終更新： 2022-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
evil that dwells in you will devour your soul
最終更新： 2021-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
my heart is restless until i rest in you
my heart is restless to i am rest in te
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
our heart is restless until it rests in you
inquietum est cor nostrum donec requiescat in te
最終更新： 2024-04-12
使用頻度： 5
品質：
参照：
our heart is restless until it rests in you,
inquietum est cor nostrum
最終更新： 2017-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
even as the testimony of christ was confirmed in you:
sicut testimonium christi confirmatum est in vobi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
to grow in or on
inolesco
最終更新： 2022-11-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
i rejoice therefore that i have confidence in you in all things.
gaudeo quod in omnibus confido in vobi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
remember us in your mercy,o lord, we put our trust in you.
domine, memento tuorum quos amas discipulorum. tibi confidimus.
最終更新： 2021-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
i trust in you, my lord, i will not be put to shame in the eternal
in te domine in confido
最終更新： 2021-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：