検索ワード: pray, salvation is here (英語 - ラテン語)

god is here
god is here

salvation is not in the faith,
salus in fide

night is here
dormiant

the book is here.
hic est liber.

what you seek is here
quod petis hic est

is here to help, unable to stop
hic ad auxilium

just, right and for our salvation, is truly worthy of the er
caedite eos. novir enim dominus qui sunt eius.

the teacher is here and wants to see you
magister adest et vocat te

he is here, you should know what i'm saying
non est hic

surely his salvation is nigh them that fear him; that glory may dwell in our land.
omnes gentes quascumque fecisti venient et adorabunt coram te domine et glorificabunt nomen tuu

the man, whom we despise so greatly is here today, senators!
dii, quibus multa dona romanis dederant, eos in bello contulit

and he answered him, i am: go, tell thy lord, behold, elijah is here.
cui ille respondit ego vade dic domino tuo adest helia

the voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the lord doeth valiantly.
in mandatis tuis exercebor et considerabo vias tua

and now thou sayest, go, tell thy lord, behold, elijah is here: and he shall slay me.
et nunc tu dicis vade et dic domino tuo adest helias ut interficiat m

i say then, have they stumbled that they should fall? god forbid: but rather through their fall salvation is come unto the gentiles, for to provoke them to jealousy.
dico ergo numquid sic offenderunt ut caderent absit sed illorum delicto salus gentibus ut illos aemulentu

the men of nineve shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for they repented at the preaching of jonas; and, behold, a greater than jonas is here.
viri ninevitae surgent in iudicio cum generatione hac et condemnabunt illam quia paenitentiam egerunt ad praedicationem ionae et ecce plus iona hi

the queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation, and condemn them: for she came from the utmost parts of the earth to hear the wisdom of solomon; and, behold, a greater than solomon is here.
regina austri surget in iudicio cum viris generationis huius et condemnabit illos quia venit a finibus terrae audire sapientiam salomonis et ecce plus salomone hi

and the priest said, the sword of goliath the philistine, whom thou slewest in the valley of elah, behold, it is here wrapped in a cloth behind the ephod: if thou wilt take that, take it: for there is no other save that here. and david said, there is none like that; give it me.
et dixit sacerdos gladius goliath philisthei quem percussisti in valle terebinthi est involutus pallio post ephod si istum vis tollere tolle neque enim est alius hic absque eo et ait david non est huic alter similis da mihi eu