プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
beta version
versiune beta
最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:
it was released as a beta version on 4 january 2001, and originally operated out of their parents' house in nottingham.
jocul, redenumit runescape, a fost lansat publicului ca versiune beta pe 4 ianuarie 2001 și era operat din casa părinților celor doi, din nottingham.
after the main works are over the project's beta version is demonstrated to the client. on this stage to the bugtracking systems are connected, as well as the client's project participants are involved for the final testing and elimination of any incompliance.
după executarea lucrărilor de bază, se demonstrează, beneficiarului, versiunea beta a proiectului. În cadrul acestei etape la sistemul bugtracking se conectează participanţii beneficiarului la proiect, pentru testarea finală şi înlăturarea discordanţelor.
== cultural work ==stefanović was the principal founder of several international cultural networks: project rastko (network of digital libraries), distributed proofreaders europe (international digitization of cultural heritage), the project gutenberg europe (beta version, a public digital library) and similar communities in the fields of digitization, lexicography and pop-culture.
== activitățile culturale ==este fondator al mai multor rețele internaționale culturale: "projekat rastko/proiectul rastko" (rețea de biblioteci digitale), "distributed proofreaders europe" (digitizare internațională), "proiectul gutenberg europa" (versiune beta, biblioteca publică digitală), precum și proiecte similare în domenii de editare, digitizare și lexicografie.