人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
all hair, feathers and wool are pure (taahir), whether they are from the hide of an animal whose flesh may be eaten or an animal whose flesh may not be eaten, and whether the animal is alive or dead.
«Все виды волос, перьев, пуха и шерсти являются чистыми. Невзирая на то, были они на животном, которое разрешено к употреблению в пищу или на животном, которое употреблять запрещено.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
externally for the prevention and treatment of diseases caused by ectoparasites for all kinds of animals and poultry (hens, geese, ducks, turkeys) previously diluted tincture by non-chlorinated water in a ratio of 1:1. this solution is applied (wet) on the hair (feather) covering in places of concentration of ectoparasites.
Наружно для профилактики и лечения заболеваний, вызванных эктопаразитами для всех видов животных и домашней птицы (курам, гусям, уткам, индюкам) настойку предварительно разводят нехлорированной водой в соотношении 1:1. Этот раствор наносят (смачивают) на волосяной (перьевой) покров в местах скопления эктопаразитов.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 2
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。