検索ワード: apart from my high opinion on this place (英語 - ロシア語)

i reserve my opinion on this question.
Я резервирую свою позицию по этому вопросу.

what is your opinion on this?
Каково ваше мнение относительно этого?

this is our opinion on this issue
Это наше мнение по данной проблеме

i'd like your opinion on this.
Я бы хотел узнать ваше мнение по этому поводу.

what's your opinion on this translation
Что ты думаешь об этом переводе

prayer sets humans apart from all other life on this earth
Из всех живых существ на земле молятся только люди

i've drifted apart from my friend
Я отдалился от своих друзей

there was a lake on this place before.
Раньше на этом месте было озеро.

on this place it was formed crab nebula fog.
На этом месте образовалась Крабовидная туманность.

i want your opinion on thi
Я хочу знать ваше мнение на этот счёт

i fell down from my high throne
Я свалился со своего трона

one member appended an individual opinion on this issue.
Один из членов Комитета приложил к соображениям особое мнение по данному вопросу.

i'd like your opinion on thi
Я бы хотела узнать ваше мнение по этому поводу

he suggested that the delegation express its opinion on this question.
Г-н Торнберри предлагает делегации высказать свое мнение по этому вопросу.

there is clearly a large division of opinion on this topic.
33. По этому вопросу существует широкий диапазон мнений.

at the end of 1989, a liturgical chapel was erected on this place.
В конце 1989 года на этом месте возвели богослужебную часовню.

a romanesque rotunda stood on this place as early as the 10th century.
На его месте уже в Х в. стояла романская ротонда.

opinions on this vary
Об этом существуют различные мнения

the oil owners too have, of course, expressed their opinion on this subject.
Высказываются, конечно, и нефтепромышленники.

apart from my judicial functions, as chief magistrate i also performed administrative functions.
В дополнение к вышеуказанным судейским функциям, являясь главным мировым судьей, исполнял также административные функции.