プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
autour du lit ou sur le carreau,
autour du lit ou sur le carreau,
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
programme officer, united nations population fund (unfpa) carreau pauline
Советник по программам, Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА)
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
conciliators: andré faurès (president), dominique carreau, raymond renjeva
Мировые посредники: Андре Форес (Председатель), Доминик Карро, Реймон Ранжева
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
carreau, for example, says that the formal recognition by norway of danish claims on greenland subsequently made it impossible to review this unilateral act and to deny its legal consequences.
Карро, к примеру, говорит, что >.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
11 under the programme on private international law, the following courses were offered in 1998: general course: contemporary problems in international litigation (l.a. collins, q.c., head of litigation and arbitration department, herbert smith solicitors, london); the private international monetary system (emu and euro-markets) (d. carreau, professor at the university of paris i); the private international law of copyright in an era of technological change (j.c. ginsburg, professor at columbia university, new york); recognition and enforcement of foreign judgements in japan from a comparative perspective (y. sakurada, professor at kyoto university); international company law and freedom of contract (w.a. stoffel, professor at the university of fribourg, switzerland); legal aspects of the internationalization of financial markets (h. synvet, professor at the university of paris ii); environmental damage in private international law (c. von bar, professor at the university of osnabruck, germany); and private international law in china from a comparative perspective (d. xu, professor at the east china university of politics and law, shanghai).
11 В рамках Программы по международному частному праву в 1998 году предлагались следующие курсы: "Современные проблемы в международном разбирательстве " (общий курс) (Л.А. Коллинз, королевский адвокат, руководитель отдела судебного и арбитражного разбирательства в адвокатской фирме "Герберт Смит ", Лондон); "Частная международная денежная система (ЕВС и еврорынки) " (Д. Карро, профессор i Парижского университета); "Международное частное авторское право в эпоху технологических изменений " (Дж.С. Гинзбург, профессор Колумбийского университета, Нью-Йорк); "Признание и исполнение иностранных судебных решений в Японии в сравнительном разрезе " (И. Сакурада, профессор Киотского университета); "Международное корпоративное право и свобода договоров " (В.А. Штоффель, профессор Фрибургского университета, Швейцария); "Правовые аспекты интернационализации финансовых рынков " (Х. Синвет, профессор ii Парижского университета); "Экологический ущерб в международном частном праве " (С. фон Бар, профессор Оснабрюккского университета, Германия); "Международное частное право в Китае в сравнительном разрезе " (Д. Сюй, профессор Восточнокитайского университета политики и права, Шанхай).
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています