検索ワード: dealership (英語 - ロシア語)

car dealership
Автомобильный дилер

tom owns a car dealership
Том владеет агентством по продаже машин

laura - automobile dealership - st. petersburg
laura - automobile dealership - st. petersburg

the merchandise is sold via a dealership chain.
Поставка продукции ведется через дилерскую сеть.

simply give the machine number to your dealership.
Просто назовите номер машины Вашему дилеру.

one of the largest car dealership chains in russia.
Одна из крупнейших сетей автодилерских центров в Москве и регионах РФ.

if i buy a sports car, he buys the sports car dealership
Если я покупаю автомобиль, он приобретает автосалон

in the near future we plan to expand our dealership network.”
В ближайшем будущем мы продолжим расширение нашей дилерской сети».

description of the realization: car dealership service center in leszno
Описание проекта: автосалон с сервисным центром в г.Лешно.

currently, the restaurant is demolished, in its place is the car dealership
В настоящее время ресторан снесен, на его месте находится автосалон

opening of the new jaguar land rover car dealership of the inchcape company news luding
Открытие нового автоцентра jaguar land rover компании inchcape Новости ЛУДИНГ

the conference featured a presentation of the dealership program for ptz industrial equipment in 2012.
На конференции была представлена дилерская программа по промышленной технике ПТЗ на 2012 год.

for example , a car dealership in the highlands once offered a live pig with every new vehicle purchased
Например , один местный продавец автомобилей предлагал живую свинью в придачу за покупку нового автомобиля

at the time of the mergers, there was a well established dealership network for each of the marques.
До слияния каждая из марок имела собственную разветвлённую дилерскую сеть по сбыту продукции.

one claimant, based in the united states, operated a used car dealership with representatives in kuwait.
289. Один заявитель, базировавшийся в Соединенных Штатах, владел магазином по продаже подержанных автомобилей и имел своих представителей в Кувейте.

159. the panel has identified eight vehicles that were imported by the exclusive toyota dealership based in khartoum.
159. Группа выявила восемь автомобилей, которые были ввезены в страну единственной дилерской фирмой «Тойоты», базирующейся в Хартуме.

"in axis", ltd starting dealership of bricsys nv products in lithuania, latvia and estonia.
"in axis", ltd начинает представительство bricsys nv продуктов в Литве, Латвии и Эстонии.

antika law firm has acted as awt britannia’s legal consultant in connection with opening of first aston martin dealership in ukraine
Юридическая фирма «Антика» выступила юридическим консультантом компании «АВТ Британия» в связи с открытием первого в Украине дилерского центра aston martin

imo has a priced publications programme which, through e-commerce dealership arrangements, enables ready access to publications.
У ИМО имеется программа платных публикаций, которая благодаря механизмам электронной торговли позволяет получать быстрый доступ к публикациям.

:: the united states motor vehicle dealership financing industry has developed electronic chattel paper standards for electronic motor vehicle retail sale and lease contracts.
В сфере финансирования торговли автотранспортными средствами в США были разработаны Стандарты электронных имущественных документов для заключения электронных договоров о розничной продаже и аренде автомобилей.