人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
do you want to delete current filter?
Вы хотите удалить выбранный фильтр?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
do you really want to delete this filter?
Вы действительно хотите удалить этот фильтр?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
do you want to eat?
Ты хочешь есть?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
do you really want to disable your default calendar?
Отключить источник по умолчанию? @ action
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
do you want to exit
вы хотите выйти из приложения
最終更新： 2020-12-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you want to advertise ?
Хотите разместить рекламу ?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you want to speak
Вы хотите говорить
最終更新： 2017-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh, do you want to die
О, ты хочешь умереть
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(marijke) do you want to?
Мелани: Ты, правда, не будешь против?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
when do you want to start
Когда вы хотите начать
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you really want to permanently remove the filter "%1"?
Удалить источник% 1?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
click the item that you want to use as the filter.
Щелкните на элементе, который вы хотите использовать в качестве фильтра.
最終更新： 2012-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
select a check that you want to enable or disable.
Снимите флажок Использовать ksn в продукте , если вы хотите выключить использование сервисов kaspersky security network.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you want to disable the protection, clear the checkbox.
Для отключения защиты снимите флажок.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
enable this if you want to automatically update the filter file.
Автоматическое обновления файла фильтра.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you sick of spam too? do you want it stopped now?
are you sick of spam too? do you want it stopped now?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
there are cases when you want to disable switching connections temporarily.
Бывают ситуации, когда переключение соединений нужно временно отключить.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you want to keep 2.2 you have to disable its script updater.
Если есть ssd, то лучше на нем.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
you may want to disable any and all animation, and even a map of buildings.
При желании можно и вовсе отключить любую анимацию и даже отображение зданий.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you want to apply additional filter to request create filter parameter name:
if you want to apply additional filter to request create filter parameter name:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：