人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
drop me a line when you get there.
Позвони мне, как приедешь.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
instant message when you can't talk
Чат - для тех, кому не до разговоров
最終更新: 2013-10-30
使用頻度: 1
品質:
have you reached tom yet
Ты дозвонился до Тома
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
have you reached a decision
Вы пришли к какому-то решению
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
till you reached the grave.
До самой гробовой доски.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
have you reached that stage yet
Достиг ли ты этого уровня
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
in bellator you reached a maximum.
В bellator вы достигли максимума.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
drop me a line
drop me a line
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
drop me a line if you're interested.
drop me a line if you're interested.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
if you are interested please send me message.
Если вы заинтересованы, пожалуйста, пришлите мне сообщение.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
drop me a postcard.
Напиши мне открытку.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
communication is the key to smooth transaction drop me an message. i must do my best to serve you.
Общение является ключом к гладкой сделки, напишите мне сообщение.Я должен сделать все возможное, чтобы служить вам.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
but why haven't you reached b class yet
Но почему ты ещё не достигла класса b
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
jump to first unread message when entering a folder
Переходить к первому непрочитанному сообщению при входе в папку
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
thank u;) for more inquiries u can send me message..
thank u;) for more inquiries u can send me message..
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
users have received this message when attempting to go to the site
Вместо этого пользователи получали следующее сообщение
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
i have received an error message when installing an ems product.
Во время установки на компьютер программного продукта ems я получаю сообщение об ошибке.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
please drop me off at the station.
Высадите меня у вокзала.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
please drop me off right over there
Пожалуйста, высади меня там
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
- they were insufficiently strong to drop me.
- Они были недостаточно сильны, чтобы уронить меня.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: