プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it looks so familiar somehow.
it looks so familiar somehow.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
it looks good
Выглядит хорошо
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
it looks cool!
it looks fantastic!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
it looks delicious
это выглядит вкусно
最終更新： 2021-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
it looks bad. nah
Изгледа лоше
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
it looks … ridiculou
Это выглядит … глупо
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"it looks excellently.
"Он выглядит превосходно.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ince it looks interesting
Поскольку он кажется интересным
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes, it looks beautiful
Да, красивые
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
it looks soooo real !!!
it looks soooo real !!!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
it looks really different
Например, вот
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
it looks delicious, tooru
Тору, выглядит вкусно
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
it looks great darya !
it looks amazing ! congrats
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
awesome!!! it looks awesome.
ВНУШИТЕЛЬНО!!! Он смотрит внушительный.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
no, it's just that they look familiar
Такая родная картина
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom and mary look familiar
Том с Мэри выглядят знакомыми
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
he doesn't look familiar
Даже не знаю
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
does the enchanting medieval setting look familiar?
Эта необычная средневековая установка кажется Вам знакомой?
最終更新： 2017-04-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
how does it look
Ну как выглядит
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
here's the recorded conversation of a customer with the hp customer service ... does it look familiar?
Здесь записанный переговор клиента с hp обслуживание клиента… делает оно взгляд знакома?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：