人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
jail time
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
jail
Тюрьма
最終更新： 2013-08-07 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
jail cell
келья
最終更新： 2009-07-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
to face jail time
Чтобы грозить тюремное заключение
最終更新： 2020-11-10 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
jail fever
brilla bolezn'
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 3 品質： 参照： Translated.com警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
fever, jail
ТИФ ЭПИДЕМИЧЕСКИЙ
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
jail-break
джейлбрейк
最終更新： 2018-01-31 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
tom was in jail at the time
Том в то время сидел в тюрьме
oh, and possibly face jail time
Ох, и, возможно, он должен будет отбыть тюремный срок
最終更新： 2020-11-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
tom has been in jail several time
Том несколько раз сидел в тюрьме
australian woman appeals thai jail time
Австралийская женщина подает апелляцию против тюремного срока в Таиланде
最終更新： 2014-10-20 使用頻度： 2 品質： 参照： Translated.com
you'll be going to jail a pretty long time
Пойдешь в тюрьму на пару лет
kuwaiti royal faces jail time for insulting emir on snapchat
Члену королевской семьи Кувейта грозит тюремный срок за оскорбление эмира в snapchat
change activities, as well as jail time, that morning did not promise.
Смены деятельности, как и тюремного срока, то утро не предвещало.
最終更新： 2018-02-21 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
how many times you done went to jail
he spent time in jail for his crime
За свои преступления он попадал в тюрьму
he added that the maximum punishment for the above crime 14 years' jail time.
Он также добавил, что максимальное наказание за преступление подобного рода — лишение свободы сроком до 14 лет.
最終更新： 2016-02-24 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
(a) a criminal offence is one for which an offender may be given jail time.
a) Уголовное преступление - это преступление, за совершение которого правонарушитель может быть лишен свободы.
最終更新： 2016-12-04 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
he added that the maximum punishment for the above crime @num@ years' jail time
Он также добавил, что максимальное наказание за преступление подобного рода - лишение свободы сроком до @num@ лет
even a first-time case of molestation would bring a sentence of six strokes of the cane and jail time.
Лицам, даже в первый раз уличенным в покушении на растление, грозит наказание в виде шести ударов палками и тюремного заключения.
we face more risk at the end of the day, with the possibility of jail time and physical danger, but we get a better payoff.
Мы сильнее рискуем – и физическая опасность, и шанс угодить за решетку, – но и больше зарабатываем
