Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
even a first-time case of molestation would bring a sentence of six strokes of the cane and jail time.
Лицам, даже в первый раз уличенным в покушении на растление, грозит наказание в виде шести ударов палками и тюремного заключения.
we face more risk at the end of the day, with the possibility of jail time and physical danger, but we get a better payoff.
Мы сильнее рискуем – и физическая опасность, и шанс угодить за решетку, – но и больше зарабатываем