人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
usename has already been taken
usename já foram tomadas
最終更新： 2010-04-19
使用頻度： 1
品質：
and it has already been taken.
и уже взято.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
the email has already been taken.
эти учетные данные не соответствуют нашим записям
最終更新： 2021-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
that has already been taken into consideration.
Это уже принято во внимание.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
it has already been taken care of for you
Это мы уже сделали за вас
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
has already been made
has already been made
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
action has already been taken in that direction.
Меры в этом направлении уже приняты.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
some measures have already been taken.
Некоторые меры в этой области уже приняты.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's already been taken care of
Об этом уже позаботились
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
it has already been done.
Они уже были проведены.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
concrete steps have already been taken.
Конкретные шаги были уже предприняты.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
an important step in that direction has already been taken.
Важный шаг в этом направлении уже был сделан.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom has already been arrested
Тома уже арестовали
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
article has already been sent.
Эта статья уже была отправлена.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
payment has already been sent!
эта плата уже обработаны
最終更新： 2015-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
limit has already been broken
Лимит уже нарушен
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
measures have already been taken to that effect.
Уже приняты соответствующие меры.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：