プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
upper
upper
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 4
品質:
upper:
Перец
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
(upper )
( верхний)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
contravention of this section was normal in the years following independence when europeans would use racial slurs against africans.
После обретения страной независимости нарушение этой статьи было обычным явлением, поскольку европейцы нередко подвергали африканцев оскорблениям на расовой почве.
one severe form of this violence includes people using gender based violence threats toward others over political disagreements or racist slurs.
Одной из серьезных форм насилия такого рода являются угрозы прибегнуть к гендерному насилию в отношении других лиц в связи с политическими разногласиями или расистскими оскорблениями.
(p) prisoners in all camps are subjected to mental abuse and humiliation, including barrages of ethnic slurs.
р) заключенные во всех лагерях подвергаются психологическим издевательствам и унижениям, включая непрерывный поток оскорблений этнического характера.
164. there are a number of instances where people have used racial slurs towards either `minority' groups or individuals.
164. Бывает, что люди позволяют себе намеки и оскорбления расистского характера в отношении либо групп, либо отдельных лиц из числа "меньшинств ".