検索ワード: distinguish (英語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Japanese

情報

English

distinguish

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

日本語

情報

英語

id to distinguish multiple devices

日本語

"id": id to distinguish multiple devices

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and those that distinguish distinctly,

日本語

真理と虚偽を区別する(クルアーンの)啓示において。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

英語

can you distinguish silver from tin?

日本語

銀とブリキの区別がつきますか。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

it is easy to distinguish good from evil.

日本語

良い事、悪い事を区別するのは簡単だ。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

can you distinguish her from her sister?

日本語

彼女と彼女の姉を見分けられますか。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

he can't distinguish vice from virtue.

日本語

彼は善悪の区別がつけられないのだ。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

it is not easy to distinguish good from evil.

日本語

善悪の見分けをつけるのはやさしいことではない。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

to be able to distinguish riding on the rib

日本語

リブへの乗り上げが判別できること

最終更新: 2018-11-26
使用頻度: 1
品質:

英語

i can't distinguish him from his brother.

日本語

彼には私と彼のお兄さんの区別がつきません。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

he can not distinguish between right and wrong.

日本語

彼は正しいことと間違ったことを区別できない。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

can a child of her age distinguish good from bad?

日本語

彼女ぐらいの年齢の子供に善悪の区別がつくであろうか。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

the journalist was too upset to distinguish vice from virtue.

日本語

記者はひどく狼狽していたので善悪の区別ができなかった。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

i think to clearly distinguish opinion from fact is important.

日本語

「事実」と「意見」を峻別するということは重要なことだと思います。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

you should distinguish between right and wrong. [m]

日本語

君は善悪の区別をつけるべきだ。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 2
品質:

英語

"he thought he could distinguish a figure standing there..."

日本語

"そこに立つと区別できると思った..."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

pinn could never distinguish between right and wrong, demonstrate loyalty, right?

日本語

ピンに善悪の判断は できない 忠実に 作動するだけだ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,329,792 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK