検索ワード: newbies (英語 - 日本語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

日本語

情報

英語

newbies

日本語

ニュービー

最終更新: 2011-04-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

all right, newbies, quit goofing around.

日本語

新人 さぼったらクビだぞ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but i couldn't have been proved more wrong.

日本語

大学出たての新人は資料を作ったり、コピーをとったりと裏方仕事に徹するのだろうと、勝手に想像していたのですが見事に裏切られました。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,746,983,014 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK