プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:
여 섯 가 지 가 그 곁 에 서 나 왔 으 니 곧 등 대 의 세 가 지 는 저 편 으 로 나 왔 고, 등 대 의 세 가 지 는 이 편 으 로 나 왔 으
and there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick.
등 대 에 서 나 온 여 섯 가 지 를 위 하 여 꽃 받 침 이 있 게 하 되 두 가 지 아 래 한 꽃 받 침 이 있 어 줄 기 와 연 하 게 하 며 또 두 가 지 아 래 한 꽃 받 침 이 있 어 줄 기 와 연 하 게 하
no man, when he hath lighted a candle, covereth it with a vessel, or putteth it under a bed; but setteth it on a candlestick, that they which enter in may see the light.
누 구 든 지 등 불 을 켜 서 그 릇 으 로 덮 거 나 평 상 아 래 두 지 아 니 하 고 등 경 위 에 두 나 니 이 는 들 어 가 는 자 들 로 그 빛 을 보 게 하 려 함 이
and their charge shall be the ark, and the table, and the candlestick, and the altars, and the vessels of the sanctuary wherewith they minister, and the hanging, and all the service thereof.
그 들 의 맡 을 것 은 증 거 궤 와, 상 과, 등 대 와, 단 들 과, 성 소 에 서 봉 사 하 는 데 쓰 는 기 구 들 과 휘 장 과 그 것 에 쓰 는 모 든 것 이