検索ワード: its been a while (英語 - 韓国語)

it's been a while
oraenmaniyeyeo

it's been a while?
너무 보고 싶었어

stay away from them for a while
그러므로 잠시 동안 그들로부터 떨어져

so avoid them for a while.
그러므로 잠시 동안 그들로부터 떨어져

and you will know its message after a while.”
실로 너희는 잠시 후면 그 모든 사실을 알게 되리라

leave them alone for a while,
그러므로 잠시 동안 그들로부터 떨어져

so leave them alone for a while,
그러므로 잠시 동안 그들로부터 떨어져

and you shall surely know its tiding after a while.'
실로 너희는 잠시 후면 그 모든 사실을 알게 되리라

i'm staying on earth for a while.
사드세유

“and you will come to know of its tidings, after a while.”
실로 너희는 잠시 후면 그 모든 사실을 알게 되리라

and after a while you shall know its news'
실로 너희는 잠시 후면 그 모든 사실을 알게 되리라

a do...loop is more flexible than a while...wend.
유연성이 더 뛰어나다는 점에서 \<emph\>do...loop\</emph\>를 사용하는 것이 좋습니다.

and they believed, so we gave them enjoyment for a while.
그들이 믿음을 가겼더라 그리하여 하나님은 그들에게 잠시동안 그들의 삶을 즐기도록 허락하였노라

eat and enjoy for a while: you are certainly sinners.
오만한 자들이여 너희도 먹 고 마시라 그러나 순간에 불과하 나니 이는 너희가 죄인들이기 때 문이라

in long documents, updating the page formatting can take a while.
긴 문서의 경우 페이지 서식을 업데이트하는 데 오래 걸릴 수 있습니다.

for though i give them rein for a while, my strategy is sure.
내가 그들을 유예하고 있 을 뿐 실로 나의 벌은 강하니라

give respite to the disbelievers and leave them alone for a while.
잠시 불신자들을 그대로 두라 얼마후에 그들을 벌하리라

and in thamud, when they were told, ‘enjoy for a while.’
사무드 백성 속에서도 예증 이 있었으니 보라 잠시동안 향락 하고자 하였으되

"and you shall certainly know the truth of it after a while.
실로 너희는 잠시 후면 그 모든 사실을 알게 되리라

and in thamood. they were told, “enjoy yourselves for a while.”
사무드 백성 속에서도 예증 이 있었으니 보라 잠시동안 향락 하고자 하였으되