検索ワード: 자 이 임 니 다 (韓国語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Korean

English

情報

Korean

자 이 임 니 다

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

英語

情報

韓国語

잣 먹 겠 습 니 다

英語

www.got ya precisely.com

最終更新: 2017-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

베 냐 민 중 에 서 엎 드 러 진 자 가 일 만 팔 천 이 니 다 용 사 더

英語

and there fell of benjamin eighteen thousand men; all these were men of valour.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

바 알 라 와, 이 임 과, 에 셈 과

英語

and hazar-shual, and beer-sheba, and bizjothjah,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

저 가 강 한 자 에 게 홀 연 히 패 망 이 임 하 게 하 신 즉 그 패 망 이 산 성 에 미 치 느 니

英語

that strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

이 날 에 베 냐 민 의 칼 을 빼 는 자 의 엎 드 러 진 것 이 모 두 이 만 오 천 이 니 다 용 사 더

英語

so that all which fell that day of benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

이 것 들 은 장 래 일 의 그 림 자 이 나 몸 은 그 리 스 도 의 것 이 니

英語

which are a shadow of things to come; but the body is of christ.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

의 인 의 머 리 에 는 복 이 임 하 거 늘 악 인 의 입 은 독 을 머 금 었 느 니

英語

blessings are upon the head of the just: but violence covereth the mouth of the wicked.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

만 군 의 여 호 와 의 말 씀 이 임 하 여 이 르 시

英語

again the word of the lord of hosts came to me, saying,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

선 지 자 이 사 야 의 글 을 드 리 거 늘 책 을 펴 서 이 렇 게 기 록 한 데 를 찾 으 시 니

英語

and there was delivered unto him the book of the prophet esaias. and when he had opened the book, he found the place where it was written,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

소 라 와, 아 얄 론 과, 헤 브 론 이 니 다 유 다 와 베 냐 민 땅 에 있 어 견 고 한 성 읍 이

英語

and zorah, and aijalon, and hebron, which are in judah and in benjamin fenced cities.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

아 비 얌 이 그 열 조 와 함 께 자 니 다 윗 성 에 장 사 되 고 그 아 들 아 사 가 대 신 하 여 왕 이 되 니

英語

and abijam slept with his fathers; and they buried him in the city of david: and asa his son reigned in his stead.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

다 리 오 왕 이 년 십 일 월 곧 스 밧 월 이 십 사 일 에 잇 도 의 손 자 베 레 갸 의 아 들 선 지 자 스 가 랴 에 게 여 호 와 의 말 씀 이 임 하 여 이 르 시 니

英語

upon the four and twentieth day of the eleventh month, which is the month sebat, in the second year of darius, came the word of the lord unto zechariah, the son of berechiah, the son of iddo the prophet, saying,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

제 육 시 가 되 매 온 땅 에 어 두 움 이 임 하 여 제 구 시 까 지 계 속 하 더

英語

and when the sixth hour was come, there was darkness over the whole land until the ninth hour.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

그 러 므 로 만 일 그 남 편 생 전 에 다 른 남 자 에 게 가 면 음 부 라 이 르 되 남 편 이 죽 으 면 그 법 에 서 자 유 케 되 나 니 다 른 남 자 에 게 갈 지 라 도 음 부 가 되 지 아 니 하 느 니

英語

so then if, while her husband liveth, she be married to another man, she shall be called an adulteress: but if her husband be dead, she is free from that law; so that she is no adulteress, though she be married to another man.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

때 가 제 육 시 쯤 되 어 해 가 빛 을 잃 고 온 땅 에 어 두 움 이 임 하 여 제 구 시 까 지 계 속 하

英語

and it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

우 리 가 하 나 님 을 의 지 하 고 용 감 히 행 하 리 니 저 는 우 리 의 대 적 을 밟 으 실 자 이 심 이 로

英語

through god we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

다 윗 이 시 글 락 으 로 갈 때 에 므 낫 세 지 파 에 서 그 에 게 로 돌 아 온 자 는 아 드 나 와 요 사 밧 과 여 디 아 엘 과 미 가 엘 과 요 사 밧 과 엘 리 후 와 실 르 대 니 다 므 낫 세 의 천 부 장 이

英語

as he went to ziklag, there fell to him of manasseh, adnah, and jozabad, and jediael, and michael, and jozabad, and elihu, and zilthai, captains of the thousands that were of manasseh.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

여 호 와 께 서 구 름 가 운 데 강 림 하 사 모 세 에 게 말 씀 하 시 고 그 에 게 임 한 신 을 칠 십 장 로 에 게 도 임 하 게 하 시 니 신 이 임 하 신 때 에 그 들 이 예 언 을 하 다 가 다 시 는 아 니 하 였 더

英語

and the lord came down in a cloud, and spake unto him, and took of the spirit that was upon him, and gave it unto the seventy elders: and it came to pass, that, when the spirit rested upon them, they prophesied, and did not cease.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

때 에 욥 의 친 구 세 사 람 이 그 에 게 이 모 든 재 앙 이 임 하 였 다 함 을 듣 고 각 각 자 기 처 소 에 서 부 터 이 르 렀 으 니 곧 데 만 사 람 엘 리 바 스 와 수 아 사 람 빌 닷 과 나 아 마 사 람 소 발 이 라 그 들 이 욥 을 조 문 하 고 위 로 하 려 하 여 상 약 하 고 오 더

英語

now when job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place; eliphaz the temanite, and bildad the shuhite, and zophar the naamathite: for they had made an appointment together to come to mourn with him and to comfort him.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

예 수 께 서 가 라 사 대 ` 내 게 손 을 댄 자 가 누 구 냐 ?' 하 시 니 다 아 니 라 할 때 에 베 드 로 가 가 로 되 ` 주 여 무 리 가 옹 위 하 여 미 나 이 다

英語

and jesus said, who touched me? when all denied, peter and they that were with him said, master, the multitude throng thee and press thee, and sayest thou, who touched me?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,770,784,808 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK