전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
, pero obtÃvose «
, pero se ha encontrado '
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
non se agardaba «
no se esperaba '
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
cámara «% 1 »
cámara « %1 »
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
& editar «% 1 »...
& editar « %1 »...
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
abrir «% 2 »? tipo:% 1
¿abrir «%2»? tipo: %1
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
conmutar o « sempre enriba »
conmutar « siempre sobre todo »
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
enviar ao meu grupo («% 1 »)
enviar a mi grupo ("%1")
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
abrir «% 3 »? nome:% 2 tipo:% 1
¿abrir «%3»? nombre: %2 tipo: %1
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
a voltar para o dispositivo «% 1» phonon::
revertir al dispositivo « %1»phonon::
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
desexa expulsar o xogador «% 1 » da partida?
¿desea prohibir la participación del jugador « %1 »?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
desexa realmente borrar a procura por bosquexo escollida «% 1 »?
¿seguro que desea eliminar la búsqueda difusa seleccionada « %1 »?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
conta de & convidado (nome=« guest »)
cuenta de & invitado (usuario="guest ")
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
a extensión «% 1 » utiliza unha biblioteca qt non compatÃbel (non é posÃbel misturar as bibliotecas de depuración coas publicadas).
el complemento « %1 » utiliza una biblioteca de qt incompatible. (no se pueden mezclar bibliotecas de depuración y publicadas.)
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.