검색어: στερεότυπη (그리스어 - 독일어)

στερεότυπη κίνηση
automatische bewegung

στερεότυπη επαναληπτική διέγερση
stereotypie

στερεότυπη σύμβαση εγκεκριμένου διανομέα
standardvertrag mit einzelhändlern

Τυπική απόκλιση κατά στερεότυπη διαδικασία
für den herstellungsvorgang typische standardabweichung

Η στερεότυπη διεθνής συμφωνία περιαγωγής gsm mou
auf diese weise werden die verbraucher schneller in den genuß des größtmöglichen bereiches kommen, in dem sie ihre gsm-abonnements in anspruch nehmen können.

Το άρθρο 10 : Κυρώσεις (στερεότυπη ρήτρα)
artikel 10: sanktionen (standardformulierung)

Απόφαση της Επιτροπής σχετικά με μια στερεότυπη σύμβαση διανομής.
die kommission hat am 16. dezember den erwerb der aktienmehrheit der voo adolf schindling ag durch die mannesmann ag ge nehmigt.

Όσον αφορά τη χρηματοδότηση των επιχειρήσεων, δεν υπάρχει στερεότυπη λύση.
im bereich der unternehmensfinanzierung gibt es keine standardlösung.

Η έκθεση παρουσιάζει τη στερεότυπη εικόνα του ισλάμ ως τρομοκρατίας.
deshalb unterstützt die kommission die ausbildung von journalisten der union und anderer länder am europäi schen journalistenzentrum in maastricht.

Αυτή συγκεκριμένα έχει γίνει η στερεότυπη δια­τύπωση στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
es ist der wunsch der union, die größtmöglichen, schnellsten und angemessensten maßnahmen zu ergreifen, um die situation der gefährdeten personen zu erleichtem.

Αναφέρατε: δοκιμή διαλογής, επικυρωτική εξέταση, συμπληρωματική εξέταση, στερεότυπη εξέταση, άλλες (διευκρινίστε).
angeben, ob screening-test, bestätigungstest, ergänzungstest, routinetest, andere (erläutern).

εκτέλεση στερεοτύπων εργασιών
durchführung von routineaufgaben